RSS

Machining

22 Aug

Pentru un proiect, imi trebuia sa traduc cuvantul asta, si pentru ca nu l`am gasit pe nici un dictionar posibil online, am inceput sa intreb in stanga si`n dreapta, pe cei mai luminati ca mine. Sefa grupei, m`a lamurit: maşinând. Ba fato, esti proasta, cum dracu sa existe asa un cuvant, si ce inseamna?
Ok, daca se mai intreaba vreo unu` in viata asta, ce poate sa insemne machining, afla draga, ca inseamna uzinare.
End of story.
Masinare, auzi la ea, clar ce inginer bun o sa fie ea in fabricutza :))

 
Scrie un comentariu

Scris de pe 22 August 2008 în recomandari

 

Etichete: , ,

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

 
%d blogeri au apreciat asta: